Postgres replication lag

Read traffic is hitting a stale replica while writes pile up on the primary. Decide how you triage without making lag worse.